cory chase 続 日本 紀 現代 語 訳