koora live englisch hg メンネルコール